俗话说,“老乡见老乡,两眼泪汪汪”。何以激动至此?不在其人,在其乡音。方言是一种可以渗透到骨血里的东西。
陕北是一片广阔、富饶、多元素的土地。长城、秦直道、黄河在这里交汇;草原、黄土高原在这里交界;游牧、农耕、黄河、仰韶、龙山文化在这里交融。黄帝陵绵延不断的香火、赫连勃勃连年征战的感叹、李自成起义的闯旗、范仲淹的悲歌、杜甫儒学的风范、红色圣地的光环、知青文化知识的注入……成为陕北多文化的落地、升华,多习俗资源的精神宝库,也形成了地方特有的语言。
陕北方言是当地的母语,是与生俱来的生命感悟,田间地头、拐沟山峁、村落集市,到处遗存。挂在口头上的土语方言,是生活状态下的古代词汇孑遗,是民间的口语,并非官方规范的原汁原味、代代相传的语言文化。随意来几句,就是几千年文明流传的文字符号。“方言”在陕北最为直白、贴切,是令人敬畏的古文明根植所系。
陕北方言在沟壑孤岩中沉积,在狂风肆虐中积累,处处折射出中华文明发展的轨迹。挖掘母语的来源或许能找到破解中华文化的基因,是打开上古文化的钥匙。
生于陕北,长于陕北,扎根于陕北,慢慢地学习研究、诠释了陕北方言的特点,从而更加确认语言文化的精髓。例如:“谋略”这个有着政治、军事精神和物质力量的用语,早在《后汉书·崔骃传》中,就有针对离间“强势”寝反之意,对今天有思想和物质意识的人而言,却出现在深山百姓的口头中。“落魄”出自《史记·郦生陆贾列传》,是古老词汇,指穷困潦倒之意,也常在百姓的口语中出现。“沦落”是文言文的语法,意指被驱逐流落民间,还有许多文言虚词在千年不变的口语中传递,越是偏远的地方,表达得越准确、贴切,真的不可思议。
曾经去过好几个地方旅游,虽然说各地的方言有各自特色,但还是觉得陕北方言是最好听的。一首信天游,粗犷豪放,具有浓情厚重的乡土味,透露着陕北人的豪爽与坚强。
虽然普通话越来越普及,但在陕北人的骨子里,方言来源于生活,记录了生活,是一种文化传承,是一声亲切的乡音,更是地域文化特色标志。□高志飞
责任编辑:白子璐
关注公众号,随时阅读陕西工人报